ကလေးပုံပြင်ရေးသည့် အောက်စ်ဖို့မှသင်္ချာဆရာ

 

အဲလစ်(စ်)နှင့်အံ့ဖွယ်ကမ္ဘာ (Alice in wonderland) ဆိုတဲ့ နာမည်ကြီး ကလေးပုံပြင်လေးကို စာအုပ်အနေနဲ့ဖြစ်ဖြစ်၊ ကာတွန်းရုပ်ရှင်အနေနဲ့ဖြစ်ဖြစ်၊ လူရုပ်ရှင်အနေနဲ့ဖြစ်ဖြစ် တော်တော်များများသိကြမှာပါ။ အဲဒီပုံပြင်လေးကိုရေးတဲ့ အင်္ဂလိပ်လူမျိုး Lewis Carroll က ကလေးပုံပြင်ရေးသူအပြင် အောက်စ်ဖို့တက္ကသိုလ်က သင်္ချာပညာရှင်တစ်ယောက်လဲ ဖြစ်ပါသေးတယ်။

သူ့ရဲ့ Alice in wonderland ပုံပြင်စာအုပ်ကို သိပ်သဘောကျသွားတဲ့ ဝိတိုရိယဘုရင်မကြီး (Queen Victoria) ကနောက်စာအုပ်ထွက်ရင်လဲသူ့ဆီပို့ပေးဖို့မှာသတဲ့။ အဲဒါနဲ့ Carroll က သူ့ရဲ့နောက်တစ်ခေါက်ထုတ်စာအုပ်ဖြစ်တဲ့ သင်္ချာဘာသာရပ်နဲ့သက်ဆိုင်တဲ့စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ဘုရင်မကြီးဆီပို့လိုက်လို့ ဘုရင်မကြီးမှာ မှန်းချက်နဲ့နှမ်းထွက်မကိုက်ဖြစ်သွားရှာပါသတဲ့။

ငယ်ငယ်ကဖတ်ဖူးတဲ့ ဒီအကြောင်းလေးကို သတိရတော့ မောင်ဇိရဲ့စာဖတ်ပရိသတ်တွေကိုပြေးမြင်မိတယ်။ မောင်ဇိရေးတဲ့ ပုံပြင်တွေဖတ်ပြီး‌ နောက်ထပ်ပုံပြင်တွေဖတ်ရအောင်ပေ့ချ်ကို Like & Follow လုပ်ထားတာ ပုံပြင်တွေချည်းမဖတ်ရပဲ မောင်ဇိရေးချင်ရာရေးတာတွေနဲ့ပါ ညားပါရောလားလို့။

(အပေါ်ကဟာလေးမရေးခင် သေချာအောင် အင်တာနက်မှာ Carroll အကြောင်းပြန်ရှာတော့ Carroll ကဘုရင်မကြီးကို သင်္ချာစာအုပ်လက်ဆောင်ပေးတယ်ဆိုတဲ့ နာမည်ကြီးဇာတ်လမ်းက ကောလာဟလတစ်ခုသာဖြစ်ပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာကြာပြီးတဲ့နောက် Carroll ကိုယ်တိုင်က လူကြားထဲမှာပျံံ့နှံ့နေတဲ့ အဲဒီကောလာဟလ ဟာမမှန်ကန်ကြောင်းငြင်းခဲ့တယ်လို့ဆိုတယ်။ Carroll ကို ၁၈၃၂ မှာမွေးခဲ့လို့ အင်္ဂလိပ်-မြန်မာ ပထမစစ်ပွဲပြီးနောက် ခြောက်နှစ်အကြာမှာဖြစ်တယ်။ သူကွယ်လွန်ချိန် ၁၈၉၈ မှာတော့ မြန်မာတစ်နိုင်ငံလုံးက အင်္ဂလိပ်လက်အောက်ရောက်ပြီးသွားပါပြီ။

အောက်မှာ Lewis Carroll ရဲ့ဓါတ်ပုံကိုမြင်ဖူးတယ်ရှိအောင် အင်တာနက်ပေါ်ကနေခိုးလာပြီးထည့်ထားပေးပါတယ်)

အဲဒီတော့ ဆိုင်ဆိုင်မဆိုင်ဆိုင် အတင်းစကားဆက်ရရင် မောင်ဇိရေးချင်ရာရေးတာတွေဖတ်ရတာက ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ပုံပြင်စာအုပ်ကနေ သင်္ချာစာအုပ်ပြောင်းဖတ်ရတာနဲ့စာရင်တော်သေးတယ်မှတ်ကြပါနော်။

#မောင်ဇိ

(အကြောင်းအရာပေါင်းစုံကို ဟိုခုန်ဒီခုန်ရေးနေရာက မိုးကြိုးပစ်ထန်းလက်ကာ ဆင်ခြေဆင်လက်ရအောင် သူ့လိုပဲ ဘာမှမဆိုင်သည့်အကြောင်းအရာများကို ရေးတတ်သူဟုကြားဖူးသည့်စာရေးဆရာ၏ နာမည်ကြီးအဖြစ်အပျက်တစ်ခုကို ကိုးကားရန် သွားရှာသော်လည်း အမှန်တကယ်ဖြစ်ခဲ့သည့်အရာမဟုတ်ပဲ ယုံတမ်းစကားသာဖြစ်နေကြောင်းတွေ့ရ၍ ပက်လက်လန်၍ ပြန်လာရသူ)

========================================

ကေလးပုံျပင္ေရးသည့္ ေအာက္စ္ဖို႔မွသခ်ၤာဆရာ

***********************************

အဲလစ္(စ္)ႏွင့္အံ့ဖြယ္ကမာၻ (Alice in wonderland) ဆိုတဲ့ နာမည္ႀကီး ကေလးပုံျပင္ေလးကို စာအုပ္အေနနဲ႔ျဖစ္ျဖစ္၊ ကာတြန္း႐ုပ္ရွင္အေနနဲ႔ျဖစ္ျဖစ္၊ လူ႐ုပ္ရွင္အေနနဲ႔ျဖစ္ျဖစ္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသိၾကမွာပါ။ အဲဒီပုံျပင္ေလးကိုေရးတဲ့ အဂၤလိပ္လူမ်ိဳး Lewis Carroll က ကေလးပုံျပင္ေရးသူအျပင္ ေအာက္စ္ဖို႔တကၠသိုလ္က သခ်ၤာပညာရွင္တစ္ေယာက္လဲ ျဖစ္ပါေသးတယ္။

သူ႔ရဲ႕ Alice in wonderland ပုံျပင္စာအုပ္ကို သိပ္သေဘာက်သြားတဲ့ ဝိတိုရိယဘုရင္မႀကီး (Queen Victoria) ကေနာက္စာအုပ္ထြက္ရင္လဲသူ႔ဆီပို႔ေပးဖို႔မွာသတဲ့။ အဲဒါနဲ႔ Carroll က သူ႔ရဲ႕ေနာက္တစ္ေခါက္ထုတ္စာအုပ္ျဖစ္တဲ့ သခ်ၤာဘာသာရပ္နဲ႔သက္ဆိုင္တဲ့စာအုပ္တစ္အုပ္ကို ဘုရင္မႀကီးဆီပို႔လိုက္လို႔ ဘုရင္မႀကီးမွာ မွန္းခ်က္နဲ႔ႏွမ္းထြက္မကိုက္ျဖစ္သြားရွာပါသတဲ့။

ငယ္ငယ္ကဖတ္ဖူးတဲ့ ဒီအေၾကာင္းေလးကို သတိရေတာ့ ေမာင္ဇိရဲ႕စာဖတ္ပရိသတ္ေတြကိုေျပးျမင္မိတယ္။ ေမာင္ဇိေရးတဲ့ ပုံျပင္ေတြဖတ္ၿပီး‌ ေနာက္ထပ္ပုံျပင္ေတြဖတ္ရေအာင္ေပ့ခ်္ကို Like & Follow လုပ္ထားတာ ပုံျပင္ေတြခ်ည္းမဖတ္ရပဲ ေမာင္ဇိေရးခ်င္ရာေရးတာေတြနဲ႔ပါ ညားပါေရာလားလို႔။

(အေပၚကဟာေလးမေရးခင္ ေသခ်ာေအာင္ အင္တာနက္မွာ Carroll အေၾကာင္းျပန္ရွာေတာ့ Carroll ကဘုရင္မႀကီးကို သခ်ၤာစာအုပ္လက္ေဆာင္ေပးတယ္ဆိုတဲ့ နာမည္ႀကီးဇာတ္လမ္းက ေကာလာဟလတစ္ခုသာျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာၿပီးတဲ့ေနာက္ Carroll ကိုယ္တိုင္က လူၾကားထဲမွာပ်ံံ့ႏွံ႔ေနတဲ့ အဲဒီေကာလာဟလ ဟာမမွန္ကန္ေၾကာင္းျငင္းခဲ့တယ္လို႔ဆိုတယ္။ Carroll ကို ၁၈၃၂ မွာေမြးခဲ့လို႔ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ ပထမစစ္ပြဲၿပီးေနာက္ ေျခာက္ႏွစ္အၾကာမွာျဖစ္တယ္။ သူကြယ္လြန္ခ်ိန္ ၁၈၉၈ မွာေတာ့ ျမန္မာတစ္ႏိုင္ငံလုံးက အဂၤလိပ္လက္ေအာက္ေရာက္ၿပီးသြားပါၿပီ။

ေအာက္မွာ Lewis Carroll ရဲ႕ဓါတ္ပုံကိုျမင္ဖူးတယ္ရွိေအာင္ အင္တာနက္ေပၚကေနခိုးလာၿပီးထည့္ထားေပးပါတယ္)

အဲဒီေတာ့ ဆိုင္ဆိုင္မဆိုင္ဆိုင္ အတင္းစကားဆက္ရရင္ ေမာင္ဇိေရးခ်င္ရာေရးတာေတြဖတ္ရတာက ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ပုံျပင္စာအုပ္ကေန သခ်ၤာစာအုပ္ေျပာင္းဖတ္ရတာနဲ႔စာရင္ေတာ္ေသးတယ္မွတ္ၾကပါေနာ္။

#ေမာင္ဇိ

(အေၾကာင္းအရာေပါင္းစုံကို ဟိုခုန္ဒီခုန္ေရးေနရာက မိုးႀကိဳးပစ္ထန္းလက္ကာ ဆင္ေျခဆင္လက္ရေအာင္ သူ႔လိုပဲ ဘာမွမဆိုင္သည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေရးတတ္သူဟုၾကားဖူးသည့္စာေရးဆရာ၏ နာမည္ႀကီးအျဖစ္အပ်က္တစ္ခုကို ကိုးကားရန္ သြားရွာေသာ္လည္း အမွန္တကယ္ျဖစ္ခဲ့သည့္အရာမဟုတ္ပဲ ယုံတမ္းစကားသာျဖစ္ေနေၾကာင္းေတြ႕ရ၍ ပက္လက္လန္၍ ျပန္လာရသူ)